Sunday, August 30, 2015

Traditional route: Kyoto Part II

รีวิวทริปเกียวโตตอนที่ 2 เกียวโตเป็นเมืองที่มีวัฒนธรรมอันเก่าแก่ของญี่ปุ่น เต็มไปด้วยวัดและศาลเจ้าที่มีสถาปัตยกรรมสไตล์ญี่ปุ่นสมัยเก่าอันสวยงามจับใจ จนได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโดยโลกยูเนสโก เหมาะกับคนที่ชื่นชมวิวแบบเก่าๆ
ตอนสองนี้ยังคงเก็บตกอีกหนึ่งวัดที่โด่งดังที่สุดแห่งหนึ่งของเกียวโตนั่นก็คือ "คิโยมิซึเดระ" หรือ วัดน้ำใส โดยส่วนตัวชอบวัดนี้ที่สุดเพราะว่าวิวที่อยู่บนเนินเขา มองไปทิศไหนก็สวยไปหมด โดยเฉพาะอาคารหลักของวัดและเสารองรับตัวระเบียงของอาคาร
ที่สร้างด้วยไม้ วิวที่ดีสุดของตัวอาคารหลักคือให้เดินออกจากอาคารหลักตามทางออกมาด้านขวา ก็จะเจอจุดชมวิวที่หลายคนมักจะหยุดถ่ายรูป เป็นวิวมุมด้านข้างของอาคารที่เหมือนลอยอยู่บนท้องฟ้าคู่กับวิวเมืองเกียวโต มองแล้วน่าตื่นตาตื่นใจ ประทับใจมากคะ
Kiyomisu-dera: This is another Budhist temple in Kyoto that has been named Unesco World Heritage. Famous for its wooden stage and the stunning panoramic view of Kyoto.
Access: From Kyoto Station take the bus number 100 or 206 (15-20 minutes) to Gojo-zaka or Kiyomizu-michi, then walk uphill for about 10 minutes. Total Traveling time approximately 30 minutes
Entrance Fees: 300-400 Yen
 Deva gate
 Main Hall Hondo
 Kiyomisu stage
Three storied pagoda
 
 Torii of Jishu-jinja
 
Statuettes of Ksitigarbha
 
Right outside Kiyomizu-dera. You will find the narrow alley of Higashiyama lined by many souvenirs shops, restaurants, cafe in traditional wooden designs evoke the Japanese oldtown vibe.
 
 Soft green tea ice-cream. Delicious!
   
On the way to Arashiyama 
หลังจากเดินเล่นในวัดคิโยมิซึเดระและตรอกซอยรอบๆ วัดในช่วงครึ่งวันเช้า ตอนบ่ายก็นั่งรถไฟตรงดิ่งไป "อาราชิยาม่า" ที่ฝั่งตะวันตกของเกียวโตทันที่ เตียมตัวเที่ยวเดินสำรวจชิวๆ ชมนกชมไม้ชมบรรยากาศญี่ปุ่นสมัยเก่ากับธรรมชาติที่น่าหลงใหล
Arasiyama Access: Take JR Sagano Line from Kyoto station to Saga-Arashiyama Station. (15 minutes) Then walk about 10 minutes to the central of Arashiyama.

 
สถานที่ๆ บีได้ไปเยี่ยมชมมาและอยากจะแนะนำให้ทุกคนไปมีดังนี้คะ วัดเทนริวจิ เป็น วัดที่สำคัญที่สุดในอาราชิยาม่า และเป็นอีกหนึ่งวัดในเกียวโตที่ถูกบันทึกให้เป็นมรดกโลก ในวัดมีสวนญี่ปุ่นที่สวยมาก พออิ่มเอมกับวิวสวนเป็นที่เรียบร้อย ให้เดินตามทางออกไปก็จะพบกับ "ป่าไผ่" นักท่องเที่ยวนิยมมาเดินเล่น หรือขี่จักรยานตามทางเดินที่ที่ห้อมล้มไปด้วยต้นไผ่สูงเสียดฟ้า เรียกได้ว่ามองไม่ค่อยจะเห็นท้องฟ้ากันเลยทีเดียว ป่าไผ่นี้สวยไม่เหมือนที่ใดในโลกเพราะฉะนั้นต้องมาเยือนให้ได้นะค่ะ 
Tenryuji Temple is one of Kyoto's many sites that have been listed as a Unesco World Heritage. Also, it is the most famous and the largest temple in Arashiyama with a very beautiful japanese gardens
Access: I would reccomend to just walk to the temple from Arashiyama station (around 10 minutes) This way you can get to really explore Arayashiyama
Fees: 600 Yen

Bamboo groves: Arashiyama's famous bamboo groves located next to Tenryuji Temple at the north entrance. It's definitely one of my favorite site in Arashiyama. It felt incredibly awesome standing and taking a deep breath in the middle of the giant bamboo groves.

Outfit details: Vintage wide leg denim overall//Lace Crop Top//Checkered Shirt//Boater hat//Sneakers-Keds
จุดที่ไปสุดท้ายคือ "สะพานโทเก็ตสึเคียว" หลาย คนบอกว่าเป็นจุดที่สำคัญที่สุดในอาราชิยาม่า พูดตรงๆ ว่า จากป่าไผ่เดินมาถึงสะพานนี้ก็เหนื่อยเอาการอยู่นะเนี่ย แต่ก็ถือว่าได้ชมวิวบ้านเมืองน่ารักๆ รอบๆ พอมาถึงความรู้สึกคือ อืมสะพานนี้จริงๆ ใช่ไหม?! คือรู้สึกว่าไม่สวยอย่างที่คาดหวังไว้ แต่พอได้มีเวลาพักหายใจหายคอ แล้วได้เดินเล่นซ้ายขวา ก็ต้องรีบถอนคำพูดก่อนหน้านี้ เพราะว่าวิวที่ตอนแรกมองว่าธรรมดา ยิ่งมองยิ่งดูมีเสน่ห์ควาทเก่าแก่ของอาคารบ้านเรือนร้านอาหารเปล่งออกมา ขอให้ทุกคนที่มาถึงสะพานโทเก็ตสึเคียว เดินข้ามไปอีกฝั่งแล้วไปนั่งชิวดื่มดำบรรยากาศและวิว ทิวทัศน์ของแม่น้ำที่มีสะพานตัดผ่านและภูเขาหลายลูกที่เรียงรายกันเป็นคลื่น รู้สึกอิ่มเอมและสงบสุขอย่างไม่น่าเชื่อ ถือว่าเป็นจุดชมวิวสะพานโทเก็ตสิเคียว ที่ดีที่สุดเลยคะ 
 Togetsukyo Bridge or Moon Crossing Bridge is Arashiyama's most iconic landmark. What make this old bridge looks really special is the lovely environment and surroundings, with river and moutains in the background. Try walking to the other side of the bridge before sunset, sit by the river for a while and look at the view. You will see calm and peacful view of Arashiyama.
Peaceful and unique riverside view of Arashiyama
ตอนเกือบจะหัวค่ำก็เดินไปสถานีอาราชิยาม่าและเจอป่ากิโมโนเป็นเหมือนผ้ากิโมโนในหลอดไฟที่ตั้งเรียงกันจนเป็นเหมือนป่าสไตล์แมนเมด แน่นอนว่าต้องขอถ่ายรูปเก็บไว้นิดนึง มันน่ารักและแปลกดีใหม่ดีคะ

Kimono Forest at Arashiyama Station
Have a lovely week!
B' Style Voyage
xx

39 comments:

  1. beautifully captured! thank you for sharing
    xx http://1finedai.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Amazing photos. Kyoto looks so beautiful through your lens!

    http://www.abigailalicex.com

    ReplyDelete
  3. Beautiful pics. Love your look.

    XoXo
    Valentina | DAILY SUIT

    ReplyDelete
  4. That outfit is just divine! And the photographs of Japan are just beautiful!

    ReplyDelete
  5. You look beautiful, and your outfit was just perfect for the scenery!

    House of Illusions

    ReplyDelete
  6. Absolutely beautiful images! I'd love to visit.

    Tara x

    ReplyDelete
  7. Fantastic photos and great look. xoxoxo

    ReplyDelete
  8. awesome post :)

    http://www.itsmetijana.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. Amazing photos! You look great!

    xx,
    www.mellowyellowblog.com

    ReplyDelete
  10. Beautiful pictures again
    You look amazing

    Love Vikee
    www.slavetofashion9771.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Love the photos!!

    http://photographybyvania.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  12. Great styling. You look perfectly. You have a great figure. I'll be here often to look and wait for new styling.
    I also invite my blog http://black-pearls.blogspot.com/
    I will be grateful for observation. :)

    ReplyDelete
  13. Arashiyama looks so beautiful! I'm going to Japan soon too so am really excited to visit it when I'm in Kyoto :) can't wait to see more pics :)

    Metallic Paws

    ReplyDelete
  14. yeses those overalls are so cute!! I miss kyoto, I need to visit again soon!
    www.samanthamariko.com

    ReplyDelete
  15. you look absolutely beautiful! I do like those flare jeans on you and that white blouse is so perfect. Fantastic styling...I feel a bit of boho vibe that I like.

    Now, about the photos...they are magnificent!!!! This temple is breath taking....such an amazing location. I imagine being there was wonderful. thanks for sharing<3

    http://modaodaradosti.blogspot.ba/

    ReplyDelete
  16. These are such pretty photos! It looks like you had a nice time...love your dungarees by the way
    Feel free to check out our latest post x
    http://looklovewear.blogspot.co.uk/2015/09/ootd-minimal.html

    ReplyDelete
  17. Great post ! I love your photos :)
    please follow my blog : THE COLORFUL THOUGHTS

    ReplyDelete
  18. Beautiful Pics

    FOLLOW my Blog!!! Maybe we can follow each other!!!
    http://rimanerenellamemoria.blogspot.de

    ReplyDelete
  19. Absolutely stunning photos! What an amazing place. You look beautiful too! x

    Kate Louise Blogs

    ReplyDelete
  20. what a beautiful place! I really wanted to visit someday! and you stand out with those jumpers! love love it you look lovely!

    keep in touch! :)

    ReplyDelete
  21. Oh wow, these places look beautiful, especially the bamboo groves! You look lovely too!

    ReplyDelete
  22. Beautiful pics for a stunning back ground
    Xoxo
    Www.welovefur.com

    ReplyDelete
  23. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  24. Absolutely love your outfit, beautiful pictures also!x

    electraviolet.co.uk

    ReplyDelete
  25. Beautiful pics <3 and love your outfit!

    www.the-goldensoul.blogspot.com

    XOXO,
    Inês

    ReplyDelete
  26. Gorgeous pictures and I'm loving the overalls!

    Shannon
    Clothes & Quotes

    ReplyDelete

  27. With high quality and graceful appearance,discount Christian Louboutin Pumps are worth you to pursued for.
    Christian Louboutin 16CM Black Stone Pumps
    Christian Louboutin 16CM Black Suede Heel Pumps
    Christian Louboutin 16CM Black Suede Pumps
    http://www.clouboutinpumpsmall.com

    ReplyDelete
  28. I am so jelly of your LONG LEGS! lol However, your photos look very beautiful! I love Japan :)

    ReplyDelete
  29. Amazing photos!

    And I love your outfit!

    xxx

    Cury in the City
    Bloglovin
    Instagram

    Fashion Paris & Prague

    ReplyDelete
  30. such a cute post dear!
    thanks for sharing
    kss
    new post with a Jeep Route by the Schist Villages=> http://tupersonalshopperviajero.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  31. Wonderful photos and your outfit is beautiful.
    Kisses and have a lovely weekend :)

    ReplyDelete
  32. stunning photos! i love your outfit! you look super cute :)

    http://katslovefashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  33. those overalls look nice on you! cute photos!!

    xoxo,
    Winn | ♥
    winscribbles.blogspot.com | Instagram

    ReplyDelete
  34. Your photography is amazing, and I'm in love with the Bamboo Groves! Following you from now on Instagram, hope you will follow me as well. Have a great week!

    xo,
    Tania
    http://inspiremyfancy.blogspot.com/

    ReplyDelete
  35. Amazing!

    xx

    http://www.madridforniagirl.com/

    ReplyDelete
  36. Ah, your outfit is to die for! I absolutely love everything about it!!! Kyoto looks like such a dream. I can't wait for when I go and visit ^__^

    www.deasynoel.com

    ReplyDelete