Wednesday, September 5, 2012

Our Favourite Disney Characters Go High Fashion


    This coming holiday season, Walt Disney and Barneys New York (Top luxury fashion store from U.S) are partnering to create Electric Holiday Campaign.

    วันที่ 29 สิงหาคม 2555 ที่ ผ่านมาทาง Walt Disney ได้ประกาศร่วมมือกับ Barneys New York (ห้างแฟชั่นชื่อดังของอเมริกา) ทำแคมเปญสำหรับช่วงวันหยุดเทศกาล ที่มีชื่อว่า "Electric Holiday" 


    Electric Holiday Campaign will transform our favorite Disney characters including Mickey Mouse, Minnie Mouse, Daisy Duck, Goofy, and others into world class supermodels. These characters will be dressed in high-end designer brands; Mickey Mouse in Balenciaga, Minnie Mouse in Lavin, Daisy Duck in Dolce & Gabbana, Goofy in Balmain, Cruella de Vil in Rick Owens, Snow White  in Nina Ricci, and Princess Tiana in Proenza Schouler.

   The collection will be launched on 14 November 2012 at Barneys store on Madison Avenue. There will be a 3D electric light show and the moving art short film in Barney’s window displays featured Iconic Disney characters as models in Paris fashion show.

   ในแคมเปญนี้ Walt Disney และ Barneys ภูมิใจนำเสนอลุคใหม่สุดชิคของเหล่าตัวการ์ตูนชื่อดังอาทิ Mickey Mouse, Minnie Mouse, Daisy Duck, Goofy และ ผองเพื่อน โดยครั้งนี้มีการปรับเปลี่ยนลุคตัวการ์ตูนสุดโปรดของทุกคนให้กลายเป็นสุดยอดนายแบบและนางแบบ โดยตัวการ์ตูนเหล่านี้ จะสวมใส่ชุดจากดีไซน์เนอร์ระดับโลก Mickey Mouse สวมชุดของ Balenciaga, Minnie Mouse สวมชุดของ Lavin, Daisy Duck สวมชุดของ Dolce & Gabbana, Goofy สวมชุดของ Balmain, Cruella de Vil สวมชุดของ Rick Owens, Snow White สวมชุดของ Nina Ricci, และ เจ้าหญิง Tiana สวมชุดของ Proenza Schouler.

  วันที่ 14 พฤศจิกายน 2555 ห้าง Barneys จะถูกเนรมิตให้กลายดินแดนแห่งแฟชั่นสุดตระการตา โดยจะมีโชว์ Electric light ที่มีแรงบันดาลใจมาจากโชว์ชื่อดังนั้นก็คือ Electric Light Parade ของ Disney นอกจากนี้ จะมีหนังสั้นสไตล์ moving art ที่จะรวบรวมคนมีชื่อเสียงแห่งวงการแฟชั่นระดับโลกมาอยู่ในปารีสแฟชั่นโชว์ และเหล่าคนดังจะค่อยๆเปลี่ยนเป็นตัวการ์ตูนจาก Disney ไม่แน่เราอาจะได้เห็น Anna Wintour กลายร่างมาเป็น Cruella de Vil ก็เป็นได้?! ชุดที่เจ้าตัวการ์ตูนใส่ทั้งหมดก็จะเริ่มวางจำหน่ายในวันเดียวกันนี้ค่ะ หากใครเป็นแฟนของ Walt Disney อย่าลืมติดตามเเคมเปญสุดพิเศษแห่งวันหยุดเทศกาลนี้ก็แล้วกันนะค่ะ บีจะคอยอัพเดทให้เพื่อนๆ ได้ดูกันอย่างแน่นอน สำหรับวันนี้ดูภาพของ Minnie Mouse, Daisy Duck, และ Goofy ที่ได้ปล่อยออกไปก่อนละกัน :)



Barneys will donate 25% of sales from this special collection to charity. I am absolutely looking forward to this whimsical holiday campaign!! How about you?

ได้ข่าวมาว่า Barneys เตรียมบริจาค 25% ของการขายเสื้อผ้าคอลเลคชั่นพิเศษนี้ให้กับมูลนิธิ ซึ่งจะมีการแจ้งชื่อมูลนิธิให้ทราบอย่างแน่ชัดอีกที


Sources: Disney, Barneys

xx

B' Style Voyage

No comments:

Post a Comment