Vogue Thailand: THE SILK ROUTE

นิตยสาร โว้ก ประเทศไทย (VOGUE THAILAND) เตรียมจัดงานประมูลการกุศล Vogue Gala ครั้งที่ 3 เดินหน้าสนับสนุนระดมเงินเข้ากองทุน The Vogue Fashion Fund ที่ส่งสเริมและสนับสนุนดีไซเนอร์ไทยผู้มีความสามารถให้ได้มีโอกาศแสดงฝีมือการดีไซน์พร้อมพัฒนาสกิลต่อยอดธุรกิจ ในโครงการ Vogue Who’s on Next ครั้งที่2 ซึ่งได้มีการนำผ้าไทยอันสวยงามที่ทอจากมูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ มาให้เหล่าแฟชั่นดีไซเนอร์ชั้นของโลกออกแบบเป็นชิ้นงานมาสเตอร์พีช ได้แก่ Biyan, Charlotte Olympia, Christian Louboutin, DVF, Jimmy Choo, Kate Spade, Nina Ricci, Rag & Bone, Roger Vivier, Tod’s, Tory Burch, Van Cleef and Arpels, Vionnet และ 3.1 Philip Lim ทั้งนี้เพื่อเป็นการช่วยสนับสนุนเผยแพร่ศิลปหัตถกรรมเสน่ห์ของผ้าไหมไทยให้เป็นที่รู้จักและยอมรับในระดับสากล

นิตยสาร โว้ค ประเทศไทย จึงเป็นสื่อกลางในการเปิดโอกาสให้ทุกคนได้ชื่นชมผลงานการดีไซน์สุดพิเศษของเหล่าดีไซเนอร์ระดับโลกและสามารถลงชื่อเพื่อร่วมประมูลชิ้นงานที่ชื่นชอบ ในนิทรรศการ THE SILK ROUTE ตั้งแต่วันที่ 4-15 พฤษภาคม 2559 ณ ฮอลล์ ออฟ เฟม ชั้น M ศูนย์การค้าสยามพารากอน 

โดยมาสเตอร์พีชทั้งหมด 19 รายการจาก 14 ดีไซเนอร์จะถูกรวบรวมเพื่อนำออกประมูลในงาน  

Vogue Gala 2016 ที่จะมีขึ้นในวันพุธที่ 18 พฤษภาคม 2559 ณ บ้านปาร์คนายเลิศ

 VAN CLEEF & ARPELS 

นาฬิกาข้อมือรุ่น Cadenas® ตัวเรือนทองคำพร้อมกับสายผ้าไหมมัดหมี่บุหนัง และสายหนังจระเข้ 

Starting Bid Price 600,000 Baht

VATANIKA 

ชุดกระโปรงยาวเข้ารูปสายสปาเกตตีผ้าไหมมัดหมี่เข้าชุดกับนาฬิกา ตกแต่งพู่ผ้าไหมย้อมสีปักเลื่อมและลูกปัดทั้งตัว ประมูลเข้าเซทกับนาฬิกาข้อมือ VAN CLEEF & ARPELS รุ่น Cadenas®

 DVF 

ชุดกระโปรงสี่ส่วนแขนยาวป้ายหน้า ไซซ์ 4 ช่วงบนผ้าเจอร์ซีย์ ช่วงล่างผ้าไหมมัดหมี่ตัดต่อลายแบบแพตช์เวิร์ก Starting bid price 53,000 Baht

กระเป๋าคลัตช์ผ้าไหมมัดหมี่ปักเลื่อมทั้งใบ ตกแต่งโลหะชุบทอง Starting bid price 29,000 Baht

TOD's 

จากด้านซ้าย กระเป๋าสะพาย รุ่น WAVE ใบใหญ่ หนังแนป้าซิปหน้า ตัดต่อผ้าไหมมัดหมี่ด้านในบุหนังวัว 

Starting bid price 100,000 Baht      

ด้านขวากระเป๋าสะพาย รุ่น WAVE ใบเล็ก  หนังแนป้าซิปหน้า ตัดต่อผ้าไหมมัดหมี่ด้านในบุหนังวัว 

Starting bid price 80,000 Baht    

JIMMY CHOO

กระเป๋าคลัตช์ทรงสี่เหลี่ยม รุ่น BOX ผ้าไหมมัดหมี่ตัดต่อสองลายจับเดรป ด้านข้างตกแต่งคริสตัล

Starting bid price 50,000 Baht
         

BIYAN

ชุดกระโปรงสั้นคอกลม ทรงบานแขนสามส่วน ไซซ์ M ผ้าไหมมัดหมี่ปักลายดอกไม้ตกแต่งแผ่นโลหะชุบทอง เลื่อม และ ลูกปัดบริเวณไหล่และรอบคอ

Starting bid price 82,000 Baht
            

3.1 Phillip Lim

ชุดกระโปรงยาวแขนกุด ไซซ์ 2 ผ้าไหมมัดหมี่จับเดรปปักเลื่อม ตัดต่อกระโปรงป้ายหลังผ้าไหมเครป

Starting bid price 39,000 Baht       

kate spade New York 

ชุดกระโปรงสั้นคว้านคอแขนกุดไซซ์ 4 ผ้าไหมมัดหมี่ตัดต่อลาย 

Starting bid price 49,5000 Baht         

กระเป๋าสะพายสายโซ่โลหะชุบทอง ผ้าไหมมัดหมี่ตัดต่อหลากสีเย็บลาย

Starting bid price 34,500 Baht          

รองเท้าส้นสูงหัวแหลม ไซซ์ 40 ผ้าไหมมัดหมี่ตัดต่อหนังตกแต่งคริสตัล

Starting bid price 27,500 Baht 
      

RAG & BONE

ชุดกระโปรงสั้นแขนกุดทรงตรง ซิปหน้าไซซ์ 2 ผ้าไหมมัดหมี่ตัดต่อลาย

Starting bid price 39,900 Baht

Christian Louboutin

รองเท้าสนีกเกอร์ผูกเชือกพื้นยางไซซ์ 37 ผ้าไหมมัดหมี่ตัดต่อสองลายประดับคริสตัล  

Starting bid price 59,900 Baht
                

Roger Viver

กระเป๋าคลัตช์ทรงสี่เหลี่ยม รุ่น Pilgrim Clutch ผ้าไหมมัดหมี่ตัดต่อลายเป็นรูปดอกไม้ตกแต่งคริสตัล

Starting bid price 130,000 Baht   
       

Vionnet

จั๊มป์สูทขายาว ทรงกระบอกแขนกุดไซซ์ 4 ผ้าไหมมัดหมี่จับเดรปที่ช่วงอก ตัดต่อผ้าไหมซาตินตกแต่ง

สายคาดไหล่หนังย้อมสี 

Starting bid price 50,000 Baht   
       

Tory Burch

ชุดกระโปรงยาวคอวีลึกไซซ์ 2 แขนสามส่วนผ่าข้าง ผ้าไหมมัดหมี่ตัดต่อลาย

Starting bid price 79,000 Baht    
          

CHARLOTTE OLYMPIA

รองเท้าส้นสูงหัวมนเสริมพื้น ไซซ์ 35 ผ้าไหมมัดหมี่ตัดต่อหนังเมทัลลิก  

Starting bid price 90,000  Baht   

กระเป๋าคลัตช์อะคริลิกใสตกแต่งโลหะชุบทองประดับคริสตัลพร้อมซองซิปผ้าไหมมัดหมี่

Starting bid price 90,000 Baht       

Nina Ricci

กระเป๋าคลัตช์ทรงสี่เหลี่ยม ผ้าไหมมัดหมี่ตัดต่อลาย ด้านข้างตัดต่อหนังงู ตกแต่งโซ่โลหะชุบทอง 

Starting bid price 50,000 Baht

B' Style Voyage

xx

Vogue Thai Edition Lauch Party

The official Vogue Thailand launch party took place Febuary 1st, 2013 at Sena Warehouse, Bangkok. It was definitely a CRAZY NIGHT! Why?! People cannot reach the venue by BTS (sky train), hence everyone has to either drive or catch a cab. I was stuck in traffic for more than 2 hours! It was ridiculous!! Anyhow, I eventually made it to the event! 

งาน เปิดตัวนิตยาสาร Vogue ในประเทศไทยอย่างเป็นทางการได้จัดขึ้นเมื่อ วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2013 ที่ผ่านมา ณ เสนา แวร์เฮาส์ มันเป็นค่ำคืนที่ลืมไม่ลงจริงๆ ค่ะ เพราะอะไรน่ะเหรอ?! ก็เพราะสถานที่จัดงานครั้งนี้ไม่สามารถไปถึงโดยรถไฟฟ้าได้ ผู้ที่มาร่วมงานจึงต้องขับรถหรือไม่ก็นั่งแท็กซี่ ด้วยเหตุนี้จึงทำให้หลายคนที่เดินทางมาร่วมงานต้องติดอยู่ในรถนานกว่า 2 ชั่วโมง บีมาจากฝั่งสยามติดมาตั้งแต่เส้นพระรามสี่จนถึงอ่อนนุช เรียกว่าติดแบบจริงจังไม่คิดว่าจะติดขนาดนี้ ผู้ที่มาร่วมงานในคืนนั้นน่าจะเข้าใจเป็นอย่างดี แต่ยังไงก็เถอะบีก็ไปถึงงานในที่สุด แม้จะช้าไปหน่อย ;)

As we all know, it was a big important night for Thai fashion industry as this was the launch party of world most famous fashion bible; therefore, there were many celebrities, models, people in fashion industry, and other fashion lovers came to give their support to Vogue Thai edition. 

 อย่างที่รู้กันว่างานเปิดตัวครั้งนี้ไม่ธรรมดา เพราะว่านี่คืองานเปิดตัว Vogue นิตยาสารที่ถือว่ามีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก! แน่นอนว่าต้องได้รับความสนใจอย่างล้นหลามจากวงการแฟชั่นไทย เพราะฉะนั้นทั้งเหล่าดารา นางแบบ นายแบบ ผู้ที่ทำธุรกิจด้านแฟชั่น และแฟชั่นเลิฟเวอร์ ต่างก็มาร่วมกันสนับสนุนและแสดงความยินดีแก่ Vogue ไทยแลนด์ กันอย่างคับคลั่ง

By the number of people coming to the event and the serious traffic jam, it showed that Thai people are eager to embrace Vogue Thailand with open arms!

จากจำนวนผู้ที่มาร่วมงานและปัญหารถติดที่เกิดขึ้นไปทั่วกรุงเทพฯ เพราะผู้คนต่างพากันมางานปาร์ตี้เปิดตัวนี้ บ่งบอกว่าคนไทยพร้อมเปิดรับและติดตามผลงานของ  Vogue ไทยแลนด์ ด้วยความเต็มใจ! ยังไงก็ขอให้ Vogue ไทยแลนด์ สร้างผลงานแฟชั่นอันดีเยี่ยมออกมาให้แฟนๆ ชาวไทยได้ชมกันด้วยนะค่ะ :)

  

Khun (Ford) Kullawit Laosuksri, Vogue Thailand's editor-in-chief and the first male editor in chief of Vogue

คุณ (ฟอร์ด) กุลวิทย์ เลาสุขศรี บรรณาธิการบริหาร Vogue ไทยแลนด์ กำลังพูดคุยกับแขกที่มาร่วมงาน เขาคือผู้ชายคนแรกของโลกที่ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารนิตยาสาร Vogue

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

B's Outfits

Embellished tank dress: ZARA

 Wood Clutch: JASPAL

Metallic pumps: Nine West

Have a great day!

xx

B's Style Voyage

Eye Candy: Christmas Fashion

 Although we do not really celebrate Christmas in Thailand, it's always been one of my favourite holiday of the year! During this time of the year, I like to get myself into the Christmas spirit by put on Christmas playlist, watch Christmas film, give a gift to my loved ones, dress up in Christmasy red and green, see the twinkle lights and Christmas decorations along the street and shopping malls, and dinner with family. These little things bring such warm and cozy feeling that can easily put a smile on my face! Today I have came across some of the holiday fashion editorials and covers from Vogue, which I think will lift up your hearts and put you in the Christmasy mood! 

วันคริสต์มาสเป็นวันหยุดเทศกาลที่บีชอบมากเป็นพิเศษ ถึงแม้ว่าเมืองไทยจะไม่ค่อยได้ฉลองกันแบบใหญ่โตเหมือนทางฝั่งประเทศแถบตะวันตก แต่บีก็มีวิธีที่จะทำให้ตัวเองเคลิบเคลิ้มไปกับความอบอุ่นของเทศกาลคริสต์มาส อย่างเช่น ฟังเพลงคริสต์มาส ดูหนังที่เกี่ยวกับคริสต์มาส ให้ของขวัญเล็กๆน้อยแก่คนพิเศษ แต่งตัวด้วยชุดที่เป็นสีแดงหรือเขียว และ ดูเดินเล่นดูไฟระยิบระยับและของตกแต่งประดับประดาตามท้องถนนและห้างสรรพสินค้า ซึ่งบีรู้สึกว่าสิ่งเหล่านี้สามารถให้ความรู้สึกอบอุ่น และยังทำให้เรามีความสุขได้แบบง่ายๆ ซึ่งบีคิดว่าน่าจะเป็นความรู้สึกที่หลายคนคงชอบเหมือนกัน ส่วนเหล่านักช็อปคงรู้กันดีว่าช่วงท้ายปีแบบนี้คือช่วงที่สินค้าหลายอย่างจะมีการปรับลดราคากันแบบสุดๆ เพื่อนๆหลายคนก็คงสะสมเงินเตรียมตัวช็อปส่งท้ายปี วันนี้เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองค่ำคืนวันคริสต์มาส บีได้เอารูปแฟชั่นของ Vogue ที่ได้เห็นมาจากหลากหลายประเทศ ถือว่าเป็นอาหารตาเก๋ๆ ให้กับเพื่อนๆที่หลงใหลในแฟชั่นและเทศกาลคริสต์มาส ได้ดูกันแบบเพลินๆ ล่ะกันนะค่ะ :)

Vogue Korea December 2012

Vogue Korea December 2012

Vogue Korea December 2012

Vogue Korea December 2010

Vogue Korea December 2010

Vogue Korea December 2010

Vogue Korea December 2010

Vogue U.S. Holiday Editorial

Glamour Christmas editorial december 1956

Vogue France December 2011

Vogue France December 2011

Vogue France December 2011

Vogue France December 2011

Vogue France December 2011

Vogue France December 2011

Vogue Russia December 2010

Vogue Russia December 2010

Vogue Russia January 2012

Vogue Russia December 2012

Vogue Russia December 2012

Vogue japan January 2012

 

Have yourself a Fabulous Christmas!
ขอให้ทุกคนมีความสุขในวันคริสต์มาสนะค่ะ!


Images: voguehellas, fts, dustyburrito, fashiongonerogue, glamcheck, berrygoodstyle, couturecaddy, wegoodlooking, allaboutmodels

xx
B' Style Voyage